HP LaserJet MFP M232-M237 Printer series Instrukcja obsługi

Podręcznik

użytkownika

HP LaserJet MFP M232-M237 series

Oświadczenia rmy HP

INFORMACJE ZAWARTE W NINIEJSZYM DOKUMENCIE MOGĄ ULEC ZMIANIE BEZ POWIADOMIENIA.

WSZELKIE PRAWA ZASTRZEŻONE. KOPIOWANIE, ADAPTACJA LUB TŁUMACZENIE TYCH MATERIAŁÓW NIE JEST DOZWOLONE BEZ UPRZEDNIEJ PISEMNEJ

ZGODY FIRMY HP, Z WYJĄTKIEM PRZYPADKÓW DOZWOLONYCH W RAMACH PRAW AUTORSKICH. WSZYSTKIE GWARANCJE UDZIELANE W ODNIESIENIU DO

PRODUKTÓW I USŁUG HP OKREŚLONE ZOSTAŁY W OŚWIADCZENIACH GWARANCYJNYCH ZAŁĄCZANYCH DO KAŻDEGO PRODUKTU I USŁUGI. ŻADNE

INFORMACJE TU ZAWARTE NIE MOGĄ BYĆ INTERPRETOWANE JAKO DODATKOWE GWARANCJE. FIRMA HP PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA BŁĘDY

TECHNICZNE, REDAKCYJNE CZY POMINIĘCIA ZAWARTE W DOKUMENCIE.

Microsoft i Windows są zastrzeżonymi znakami towarowymi rmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub w innych krajach.

Mac, OS X, macOS i AirPrint są znakami towarowymi rmy Apple Inc. zastrzeżonymi w USA i innych krajach.

ENERGY STAR oraz znak rmowy ENERGY STAR są zastrzeżonymi znakami towarowymi Agencji Ochrony Środowiska Stanów Zjednoczonych.

Android jest znakiem towarowym rmy Google LLC.

iOS jest znakiem towarowym lub zastrzeżonym znakiem rmy Cisco w USA i innych krajach i jest używany na podstawie licencji.

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Podczas korzystania z produktu zawsze należy przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa w celu zmniejszenia ryzyka doznania obrażeń na

skutek działania ognia lub porażenia elektrycznego.

- Należy przeczytać i przyswoić sobie wszystkie instrukcje zawarte w dokumentacji dostarczonej z drukarką.

- Należy przestrzegać wszystkich ostrzeżeń i zaleceń umieszczonych na produkcie.

- Przed czyszczeniem należy odłączyć urządzenie od gniazda sieciowego.

- Nie wolno instalować ani używać tego produktu w pobliżu wody ani mając mokre ręce.

- Należy ustawić urządzenie na stabilnej powierzchni.

- Produkt należy zainstalować w bezpiecznym miejscu, w którym przewód zasilania nie będzie narażony na uszkodzenie ani nadepnięcie i w którym nie

będzie się można o niego potknąć.

- Jeśli produkt nie działa prawidłowo, zob. Rozwiązywanie problemów.

- Wewnątrz urządzenia nie ma części, które użytkownik mógłby sam naprawić. Wykonywanie czynności serwisowych należy zlecać

wykwalikowanemu personelowi.

Spis treści

1 Wprowadzenie ............................................................................................................................................... 1

Widoki drukarki ...................................................................................................................................................... 2

Funkcje panelu sterowania .................................................................................................................................... 5

Używanie aplikacji HP Smart do drukowania, skanowania i zarządzania .......................................................... 11

2 Podłączanie drukarki ................................................................................................................................... 13

Podłączanie drukarki do sieci Wi-Fi za pomocą aplikacji HP Smart ................................................................... 14

Podłączanie drukarki do sieci Wi-Fi za pomocą funkcji Wi-Fi Protected Setup (WPS) ....................................... 15

Podłączanie drukarki do sieci Ethernet ............................................................................................................... 16

Podłączanie drukarki za pomocą kabla USB ....................................................................................................... 17

Zmiana ustawień sieci bezprzewodowej ............................................................................................................. 18

Zmiana typu połączenia ...................................................................................................................................... 20

3 Ładowanie materiałów ................................................................................................................................. 21

Ładowanie papieru .............................................................................................................................................. 21

Wkładanie kopert ................................................................................................................................................. 24

Wkładanie etykiet ................................................................................................................................................ 25

Wkładanie oryginału na szybę skanera .............................................................................................................. 26

Wkładanie oryginału do podajnika dokumentów (tylko niektóre modele) ........................................................ 28

4 Drukowanie ................................................................................................................................................. 29

Drukowanie z komputera z systemem Windows ................................................................................................ 30

Drukowanie z komputera Mac ............................................................................................................................. 31

Drukowanie z urządzeń przenośnych ................................................................................................................. 32

5 Kopiowanie i skanowanie ............................................................................................................................. 34

Kopiowanie .......................................................................................................................................................... 35

Kopiowanie dokumentów tożsamości ................................................................................................................ 36

Skanowanie za pomocą aplikacji HP Smart (iOS/Android, Windows 10 i macOS) .............................................. 38

Skanowanie za pomocą oprogramowania HP Scan (Windows 7) ....................................................................... 39

PLWW iii

6 Konguracja drukarki .................................................................................................................................. 40

Korzystanie z usług WWW ................................................................................................................................... 41

Aktualizowanie drukarki ...................................................................................................................................... 42

Kongurowanie drukarki za pomocą wbudowanego serwera internetowego (EWS) ........................................ 43

7 Materiały eksploatacyjne, akcesoria i podzespoły .......................................................................................... 47

Zamawianie materiałów eksploatacyjnych, akcesoriów i części zamiennych ................................................... 48

Konguracja ustawień zabezpieczeń wkładów z tonerem HP ........................................................................... 50

Włączanie i wyłączanie funkcji reguł dla kaset ................................................................................................... 51

Wymiana kasety z tonerem ................................................................................................................................. 52

8 Rozwiązywanie problemów .......................................................................................................................... 54

Pomoc techniczna rmy HP ................................................................................................................................. 55

Interpretacja sygnałów świetlnych na panelu sterowania ................................................................................. 57

Interpretacja wyświetlanych kodów drukarki ..................................................................................................... 61

Drukuj raporty drukarki ....................................................................................................................................... 64

Przywracanie oryginalnych ustawień fabrycznych ............................................................................................. 65

Niski poziom we wkładzie ................................................................................................................................... 66

Drukarka nie pobiera papieru lub pobiera papier w sposób nieprawidłowy ...................................................... 67

Usuwanie zacięć papieru ..................................................................................................................................... 70

Poprawianie jakości druku ................................................................................................................................... 81

Rozwiązywanie problemów z jakością obrazów ................................................................................................. 85

Poprawa jakości kopiowania i skanowania obrazu ............................................................................................. 92

Rozwiązywanie problemów z siecią bezprzewodową ........................................................................................ 94

Rozwiązywanie problemów z połączeniem Ethernet ......................................................................................... 98

Załącznik A Dane techniczne drukarki .............................................................................................................. 99

Dane techniczne ................................................................................................................................................ 100

Wymagania systemowe .................................................................................................................................... 101

Wymiary drukarki .............................................................................................................................................. 102

Zużycie energii, specykacje elektryczne i poziomy hałasu ............................................................................ 104

Zakres wartości dla warunków roboczych ........................................................................................................ 105

Ikony ostrzeżeń ................................................................................................................................................. 106

Ostrzeżenie dotyczące promieniowania laserowego ....................................................................................... 107

Załącznik B Serwis i wsparcie techniczne ........................................................................................................ 108

Warunki ograniczonej gwarancji rmy HP ........................................................................................................ 109

Gwarancja HP Premium Protection Warranty: informacja o ograniczonej gwarancji na kasety z tonerem

LaserJet ............................................................................................................................................................. 123

Zasady HP dotyczące stosowania nieoryginalnych materiałów eksploatacyjnych HP .................................... 124

iv PLWW

Witryna sieci Web rmy HP dotycząca zapobieganiu fałszerstwom ................................................................ 125

Dane zapisane w kasecie z tonerem ................................................................................................................. 126

Umowa licencyjna dla użytkownika końcowego (EULA) ................................................................................... 127

Usługi gwarancyjne naprawy wykonywanej przez klienta ............................................................................... 133

Obsługa klienta .................................................................................................................................................. 134

Załącznik C Program ochrony środowiska naturalnego .................................................................................... 135

Ochrona środowiska .......................................................................................................................................... 136

Wytwarzanie ozonu ........................................................................................................................................... 136

Pobór mocy ........................................................................................................................................................ 136

Zużycie toneru ................................................................................................................................................... 136

Zużycie papieru ................................................................................................................................................. 137

Tworzywa sztuczne ........................................................................................................................................... 137

Materiały eksploatacyjne do drukarki HP LaserJet .......................................................................................... 137

Papier ................................................................................................................................................................. 137

Ograniczenia dotyczące materiałów ................................................................................................................. 137

Pozbywanie się niepotrzebnego sprzętu przez użytkowników (UE i Indie) ..................................................... 138

Recykling sprzętu elektronicznego ................................................................................................................... 138

Informacje na temat recyklingu sprzętu (Brazylia) .......................................................................................... 139

Substancje chemiczne ....................................................................................................................................... 139

Dane dotyczące mocy produktu zgodnie z rozporządzeniem Komisji Europejskiej 1275/2008 ..................... 139

SEPA Ecolabel: informacja dla użytkowników (Chiny) ...................................................................................... 140

Rozporządzenie w sprawie stosowania chińskich etykiet energetycznych na drukarkach i kopiarkach ........ 140

Oświadczenie dotyczące substancji niebezpiecznych (Indie) ........................................................................... 140

WEEE (Turcja) ..................................................................................................................................................... 140

Tabela niebezpiecznych substancji/elementów i ich zawartości (Chiny) ......................................................... 141

karty danych bezpieczeństwa materiałów (MSDS) ........................................................................................... 141

EPEAT ................................................................................................................................................................. 142

Deklaracja dotycząca oznaczenia obecności substancji podlegających ograniczeniom (Tajwan) .................. 143

Pozostałe informacje ......................................................................................................................................... 144

Załącznik D Informacje prawne ...................................................................................................................... 145

Oświadczenia prawne ........................................................................................................................................ 146

Informacje o sieci bezprzewodowej .................................................................................................................. 151

Indeks .......................................................................................................................................................... 155

PLWW v

vi PLWW

1 Wprowadzenie

●

Widoki drukarki

●

Funkcje panelu sterowania

●

Używanie aplikacji HP Smart do drukowania, skanowania i zarządzania

PLWW 1

Widoki drukarki

●

Widok z przodu drukarki (model d/dw)

●

Widok z przodu drukarki (model sdn/sdw)

●

Widok z tyłu drukarki

Widok z przodu drukarki (model d/dw)

Funkcja Opis

1 Pokrywa skanera

2 Szyby skanera

3 Panel sterowania

4 Zasobnik wyjściowy / pokrywa dostępu do wkładów

5 Stan (tylko niektóre modele). Więcej informacji: Schematy świecenia.

Biały Stan bezczynności, uśpienia lub pracy

Pomarańc

zowy

Drukarka wymaga uwagi z powodu błędu

Niebieski Stan połączenia z siecią bezprzewodową

Zielony Stan uruchamiania, przetwarzania danych lub aktualizacji

Fioletowy Tryb konguracji sieci bezprzewodowej

6 Pokrywa podajnika

7 Podajnik wejściowy

2 Rozdział 1 Wprowadzenie PLWW

Widok z przodu drukarki (model sdn/sdw)

Funkcja Opis

1 Pokrywa podajnika dokumentów

2 Podajnik dokumentów

3 Pokrywa podajnika

4 Podajnik wejściowy

5 Pokrywa skanera

6 Szyby skanera

7 Zasobnik wyjściowy / pokrywa dostępu do wkładów

8 Panel sterowania

PLWW Widoki drukarki 3

Widok z tyłu drukarki

Funkcja Opis

1 Tylny port USB

2 Port Ethernet (tylko niektóre modele)

3 Gniazdo zasilania

4 Tylne drzwiczki

5 Gniazdo zabezpieczeń

4 Rozdział 1 Wprowadzenie PLWW

Funkcje panelu sterowania

●

Widok panelu sterowania (model d/dw)

●

Widok panelu sterowania (model sdn/sdw)

●

Wyświetlacz panelu sterowania

Widok panelu sterowania (model d/dw)

Funkcja Opis

1 Wskaźniki panelu sterowania

Przycisk

Bezprzewodow

e (tylko

niektóre

modele)

Naciśnij przycisk (Bezprzewodowe), aby włączyć lub wyłączyć funkcje

bezprzewodowe. Więcej informacji:

Stan połączenia bezprzewodowego drukarki.

Naciśnij i przytrzymaj przycisk (Bezprzewodowe), aby skongurować sieć

bezprzewodową za pomocą funkcji WPS.

Papier Wskaźnik Papier miga, gdy w podajniku wejściowym zabrakło papieru lub występuje

błąd papieru.

Uwaga (tylko

model USB)

Wskaźnik Uwaga świeci lub miga, gdy drukarka wymaga uwagi użytkownika. Więcej

informacji: Interpretacja sygnałów świetlnych na panelu sterowania.

PLWW Funkcje panelu sterowania 5

Wkład Gdy wskaźnik Wkład świeci, we wkładzie została niewielka ilość tonera. Jeśli

wskaźnik Wkład miga, można kontynuować drukowanie, dopóki wskaźnik Uwaga nie

miga lub wskaźnik stanu nie świeci na pomarańczowo.

Jeśli wskaźnik Wkład miga, a wskaźnik Uwaga świeci lub wskaźnik stanu świeci na

pomarańczowo, wystąpił problem z wkładem. Aby kontynuować drukowanie,

zainstaluj ponownie lub wymień wkład. Patrz Wyjmowanie i wymiana kaset

z tonerem.

Otwarta

pokrywa

Ten wskaźnik miga w trybie kopiowania dokumentów tożsamości. Otwórz pokrywę

i odwróć dowód tożsamości, aby skopiować drugą stronę.

2 Wyświetlacz

panelu

sterowania

Aby uzyskać listę wyświetlanych kodów drukarki, patrz Interpretacja wyświetlanych

kodów drukarki.

3 Opcje

kopiowania

Używaj przycisków (Menu), (Minus) i (Plus) w następujący

sposób:

1. Naciśnij przycisk (Plus/Minus), aby określić liczbę kopii

do wydrukowania.

2. Naciśnij przycisk (Menu), aby przejść do następnej opcji, którą jest

(ikona ustawienia Kontrast).

3. Naciśnij przycisk (Plus/Minus), aby wyregulować kontrast.

4 Przycisk/

kontrolka

Kopiuj

Naciśnij ten przycisk, aby rozpocząć zadanie kopiowania.

5 Przycisk

Kopiowanie

dokumentów

tożsamości

Naciśnij ten przycisk, aby rozpocząć proces kopiowania dwustronnego dowodu

tożsamości lub podobnego dokumentu. Patrz Kopiowanie dokumentów tożsamości.

6 Przycisk/

wskaźnik

Informacje

Naciśnij przycisk (Informacje), aby wydrukować podsumowanie ustawień

i stanu drukarki. W razie wystąpienia błędu drukarki przycisk

(Informacje)

świeci lub miga. Naciśnij ten przycisk, sprawdź i wykonaj instrukcje podane na

wydrukowanej stronie, aby rozwiązać problem.

Jeśli przycisk (Informacje) miga podczas kongurowania sieci

bezprzewodowej, naciśnij go, aby przeprowadzić autoryzację.

7 Przycisk/

kontrolka

Wznów

Gdy przycisk Wznów świeci, drukarka wymaga uwagi. Naciśnij przycisk

(Wznów), aby potwierdzić i wznowić drukowanie.

8 Przycisk/

kontrolka

Anuluj

Naciśnij przycisk (Anuluj), aby anulować zadanie.

6 Rozdział 1 Wprowadzenie PLWW

9 Przycisk

zasilania

Naciśnij przycisk (Zasilanie), aby włączyć lub wyłączyć drukarkę.

10 Stan (tylko

niektóre

modele)

Gdy wskaźnik Stan świeci się, drukarka jest gotowa do drukowania. Gdy wskaźnik

miga, drukarka jest w trakcie uruchamiania, odbierania danych drukowania lub

anulowania zadania. Gdy wskaźnik jest przyciemniony, drukarka jest w trybie

uśpienia (stan niskiego poboru mocy).

Widok panelu sterowania (model sdn/sdw)

Funkcja Opis

1 Przycisk

zasilania

Naciśnij przycisk (Zasilanie), aby włączyć lub wyłączyć drukarkę.

2 Stan Gdy wskaźnik Stan świeci się, drukarka jest gotowa do drukowania. Gdy

wskaźnik miga, drukarka jest w trakcie uruchamiania, odbierania danych

drukowania lub anulowania zadania. Gdy wskaźnik jest przyciemniony, drukarka

jest w trybie uśpienia (stan niskiego poboru mocy).

3 Wskaźniki panelu sterowania

Papier Wskaźnik Papier miga, gdy w podajniku wejściowym zabrakło papieru lub

występuje błąd papieru.

Uwaga Wskaźnik Uwaga świeci lub miga, gdy drukarka wymaga uwagi użytkownika. Aby

uzyskać więcej informacji, patrz Interpretacja sygnałów świetlnych na panelu

sterowania.

Wkład Gdy wskaźnik Wkład świeci, we wkładzie została niewielka ilość tonera. Jeśli

wskaźnik Wkład miga, można kontynuować drukowanie, dopóki wskaźnik Uwaga

nie miga lub wskaźnik stanu nie świeci na pomarańczowo.

Jeśli wskaźnik Wkład miga, a wskaźnik Uwaga świeci lub wskaźnik stanu świeci

na pomarańczowo, wystąpił problem z wkładem. Aby kontynuować drukowanie,

zainstaluj ponownie lub wymień wkład. Patrz Wyjmowanie i wymiana kaset

z tonerem.

Otwarta

pokrywa

Ten wskaźnik miga w trybie kopiowania dokumentów tożsamości. Otwórz

pokrywę i odwróć dowód tożsamości, aby skopiować drugą stronę.

PLWW Funkcje panelu sterowania 7

4 Wyświetlacz

panelu sterowania

Aby uzyskać listę wyświetlanych kodów drukarki, patrz Interpretacja

wyświetlanych kodów drukarki.

5 Opcje

kopiowania

Używaj przycisków (Menu), (Minus) i (Plus) w następujący

sposób:

1. Naciśnij przycisk (Plus/Minus), aby określić liczbę kopii

do wydrukowania.

2. Naciśnij przycisk (Menu), aby przejść do następnej opcji, którą jest

(ikona ustawienia Kontrast).

3. Naciśnij przycisk (Plus/Minus), aby wyregulować kontrast.

4. Naciśnij przycisk (Menu), aby przejść do następnej opcji, jaką jest

(ikona ustawienia Zmniejsz/Powiększ).

5. Naciśnij przycisk (Plus/Minus), aby określić rozmiar.

6 Przycisk Kopia Naciśnij ten przycisk, aby rozpocząć zadanie kopiowania.

7 Przycisk

Kopiowanie

dokumentów

tożsamości

Naciśnij ten przycisk, aby rozpocząć proces kopiowania dwustronnego dowodu

tożsamości lub podobnego dokumentu. Patrz Kopiowanie dokumentów

tożsamości.

8 Przycisk/

wskaźnik

Informacje

Naciśnij przycisk (Informacje), aby wydrukować podsumowanie ustawień

i stanu drukarki. W razie wystąpienia błędu drukarki przycisk

(Informacje) świeci lub miga. Naciśnij ten przycisk, sprawdź i wykonaj instrukcje

podane na wydrukowanej stronie, aby rozwiązać problem.

Jeśli przycisk (Informacje) miga podczas kongurowania sieci

bezprzewodowej, naciśnij go, aby przeprowadzić autoryzację.

9 Przycisk

Bezprzewodo

we (tylko

niektóre

modele)

Naciśnij przycisk (Bezprzewodowe), aby włączyć lub wyłączyć funkcje

bezprzewodowe. Więcej informacji:

Stan połączenia bezprzewodowego drukarki.

Naciśnij i przytrzymaj przycisk (Bezprzewodowe), aby skongurować sieć

bezprzewodową za pomocą funkcji WPS.

8 Rozdział 1 Wprowadzenie PLWW

10 Przycisk/

kontrolka

Wznów

Gdy przycisk Wznów świeci, drukarka wymaga uwagi. Naciśnij przycisk

(Wznów), aby potwierdzić i wznowić drukowanie.

11 Przycisk/

kontrolka

Anuluj

Naciśnij przycisk (Anuluj), aby anulować zadanie.

Wyświetlacz panelu sterowania

Elementy panelu sterowania

Panel sterowania drukarki zawiera poniższe elementy.

Funkcja Opis

1 Ikona sieci bezprzewodowej

(tylko w niektórych modelach)

Gdy ikona sieci bezprzewodowej świeci, drukarka zapewnia stabilne

połączenie bezprzewodowe. Jeśli obok ikony sieci bezprzewodowej jest

wyświetlany wykrzyknik, patrz Stan połączenia bezprzewodowego

drukarki.

2 Ikona sieci Ethernet Oznacza, że drukarka jest połączona przewodowo (sieć Ethernet).

3 Ikona Wi-Fi Direct (tylko model

bezprzewodowy)

Ikona Wi-Fi Direct oznacza, że funkcja Wi-Fi Direct jest włączona.

4 Wyświetlacz znaków W zależności od aktualnie wybranego trybu wyświetlacz znaków

przedstawia następujące informacje:

● Liczba drukowanych kopii

● Ustawienia kopiowania (ustawienie kontrastu i zmniejszania/

powiększania)

● Animacja pokazująca, że urządzenie jest zajęte

● Kody stanów i błędów. Aby uzyskać listę wyświetlanych kodów

drukarki, patrz Interpretacja wyświetlanych kodów drukarki.

5 Ikona Zmniejsz/powiększ (skala) Gdy ikona jest włączona, wyświetlacz znaków pokazuje aktualny

współczynnik skalowania (wartość procentowa).

PLWW Funkcje panelu sterowania 9

6 Ikona Jaśniej/ciemniej (kontrast) Gdy ikona jest włączona, wyświetlacz znaków pokazuje aktualne

ustawienie kontrastu (graka belkowa).

7 Ikona Liczba kopii Gdy ikona jest włączona, wyświetlacz znaków pokazuje aktualnie

wybraną liczbę kopii do wydrukowania.

Tryby panelu sterowania

Wygląd wyświetlacza panelu sterowania zmienia się w zależności od trybu drukarki. Poniżej przedstawiono

trzy najpopularniejsze tryby wyświetlania.

Tryb Kopia

Wyświetlana jest ikona (Liczba kopii) i aktualnie wybrana liczba kopii.

Tryb Kontrast

Wyświetlana jest ikona (Jaśniej/Ciemniej) i aktualne ustawienie.

Tryb Skala (tylko niektóre modele)

Wyświetlana jest ikona (Zmniejsz/Powiększ) i aktualna skala (wartość

procentowa rozmiaru oryginału).

10 Rozdział 1 Wprowadzenie PLWW

Używanie aplikacji HP Smart do drukowania, skanowania

i zarządzania

Aplikacja HP Smart ułatwia wykonywanie różnych zadań związanych z drukarką, w tym następujących:

● Kongurowanie i podłączanie drukarki

● Drukowanie i skanowanie dokumentów i zdjęć

● Udostępnianie dokumentów za pośrednictwem poczty e-mail i innych aplikacji

● Zarządzanie ustawieniami drukarki, sprawdzanie jej stanu, drukowanie raportów i zamawianie

materiałów eksploatacyjnych

Aplikacja HP Smart jest obsługiwana na urządzeniach mobilnych i komputerach z systemem iOS, Android,

Windows 10 i macOS w wersji 10.13 lub nowszej.

UWAGA: W chwili obecnej aplikacja HP Smart może nie być dostępna w niektórych językach. Niektóre

funkcje są dostępne tylko w konkretnych drukarkach lub modelach. Aplikacja HP Smart nie obsługuje każdego

formatu pliku. Patrz Uzyskiwanie dodatkowych informacji o aplikacji HP Smart.

Instalacja i otwieranie aplikacji HP Smart

Wykonaj poniższe czynności, aby zainstalować i otworzyć aplikację HP Smart, nawiązać połączenie z drukarką

i zacząć korzystać z aplikacji.

1. Odwiedź stronę 123.hp.com , aby pobrać i zainstalować aplikację HP Smart na urządzeniu.

UWAGA:

● Urządzenia z systemem iOS, Android, Windows 10 i macOS: aplikację HP Smart można również

pobrać z odpowiedniego sklepu z aplikacjami dla danego urządzenia.

● Windows 7: można pobrać oprogramowanie drukarki HP ze strony 123.hp.com , zainstalować je

i połączyć drukarkę bezprzewodowo za jego pomocą.

2. Po zainstalowaniu otwórz aplikację HP Smart.

● iOS/Android: na pulpicie urządzenia mobilnego lub w menu aplikacji dotknij opcji HP Smart.

● Windows 10: na pulpicie komputera kliknij przycisk Start, a następnie wybierz aplikację HP Smart

z listy aplikacji.

● System macOS: W menu Launchpad wybierz opcję HP Smart.

3. Połącz drukarkę bezprzewodowo za pomocą aplikacji HP Smart. Patrz Podłączanie drukarki do sieci Wi-

Fi za pomocą aplikacji HP Smart.

4. Po wyświetleniu odpowiedniego monitu utwórz konto HP i zarejestruj drukarkę.

PLWW Używanie aplikacji HP Smart do drukowania, skanowania i zarządzania 11

Uzyskiwanie dodatkowych informacji o aplikacji HP Smart

Aby dowiedzieć się, jak nawiązać połączenie, drukować i skanować za pomocą aplikacji HP Smart, odwiedź

odpowiednią stronę internetową dla posiadanego urządzenia:

● iOS/Android: www.hp.com/go/hpsmart-help

● Windows 10: www.hp.com/go/hpsmartwin-help

● System macOS: www.hp.com/go/hpsmartmac-help

12 Rozdział 1 Wprowadzenie PLWW

2 Podłączanie drukarki

●

Podłączanie drukarki do sieci Wi-Fi za pomocą aplikacji HP Smart

●

Podłączanie drukarki do sieci Wi-Fi za pomocą funkcji Wi-Fi Protected Setup (WPS)

●

Podłączanie drukarki do sieci Ethernet

●

Podłączanie drukarki za pomocą kabla USB

●

Zmiana ustawień sieci bezprzewodowej

●

Zmiana typu połączenia

PLWW 13

Podłączanie drukarki do sieci Wi-Fi za pomocą aplikacji HP

Smart

UWAGA: Niniejsza sekcja dotyczy wyłącznie drukarek bezprzewodowych.

Zainstaluj aplikację HP Smart na komputerze lub urządzeniu mobilnym i użyj aplikacji do skongurowania lub

podłączenia drukarki do sieci Wi-Fi.

Aby uzyskać informacje o aplikacji HP Smart, w tym skąd ją pobrać, patrz Używanie aplikacji HP Smart do

drukowania, skanowania i zarządzania.

1. Upewnij się, że komputer lub urządzenie mobilne jest podłączone do sieci Wi-Fi. Na urządzeniu

mobilnym włącz Bluetooth i usługi lokalizacyjne.

UWAGA: Aplikacja HP Smart korzysta z funkcji Bluetooth do kongurowania drukarki. Nie obsługuje

drukowania za pomocą funkcji Bluetooth.

2. Jeśli funkcja Wi-Fi drukarki została wcześniej wyłączona, włącz ją. Aby uzyskać więcej informacji na

temat stanu połączenia bezprzewodowego, patrz Włączanie i wyłączanie funkcji sieci bezprzewodowej

drukarki.

3. Jeśli drukarka nie działa już w trybie konguracji sieci bezprzewodowej, przywróć ustawienia sieciowe

drukarki. Patrz Przywracanie ustawień sieciowych do wartości domyślnych.

UWAGA: W niektórych drukarkach lub modelach wskaźnik Stan zacznie pulsować na oletowo lub

wskaźnik Bezprzewodowe będzie migać po przejściu drukarki do trybu konguracji sieci

bezprzewodowej.

4. Otwórz aplikację HP Smart na komputerze lub urządzeniu mobilnym. Patrz Używanie aplikacji HP Smart

do drukowania, skanowania i zarządzania.

5. W aplikacji HP Smart kliknij lub dotknij ikony (Plus) lub opcji Dodaj drukarkę, a następnie wybierz

opcję wyboru lub dodania drukarki. Po wyświetleniu monitu przyznaj uprawnienia do korzystania

z funkcji Bluetooth i lokalizacji.

Postępuj zgodnie z instrukcjami, aby dodać drukarkę do sieci.

6. Po wyświetleniu odpowiedniego monitu utwórz konto HP i zarejestruj drukarkę.

UWAGA: Po pomyślnym połączeniu drukarki wskaźnik Bezprzewodowe przestanie migać i będzie świecić

w sposób ciągły (wszystkie modele bezprzewodowe). Patrz Widoki drukarki.

14 Rozdział 2 Podłączanie drukarki PLWW

Strona jest ładowana ...

HP LaserJet MFP M232-M237 Printer series Instrukcja obsługi

HP LaserJet MFP M232-M237 Printer series Instrukcja obsługi

Powiązane dokumenty